FanFiction Cyborg 009 | I just can't stop loving you di meg9 | FanFiction Zone

 

  I just can't stop loving you

         

 

  

  

  

  

I just can't stop loving you   (Letta 73 volte)

di meg9 

1 capitolo (conclusa) - 0 commenti - 0 seguaci - Per tutti

    

 

Sezione:

Anime e MangaCyborg 009

Genere:

Romantico - Fluff - Introspettivo - SongFic

Annotazioni:

Canon

Protagonisti:

Joe-009 - Françoise-003

Coppie:

Joe-009/Françoise-003 (Tipo di coppia «Het»)

 

 

              

  


  

 I just can't stop loving you 

Duetto e flusso di coscienza. Dietro le quinte del momento romantico che vi piace di più. ^_^


  

I Just Can’t Stop Loving You


Each time the wind blows

I hear your voice so

I call your name

Whispers at morning

Our love is dawning

Heaven´s glad you came


-Tu…

La luna che splende alla finestra.

La punta delle tue dita che mi sfiora appena il viso.

-Tu sei…


You know how I feel

This thing can´t go wrong

I´m so proud to say I love you

Your love’s got me high

I long to get by

This time is forever

Love is the answer


…sei la mia ancora di salvezza. A volte… mi sembra che tu sia l’unica cosa reale a questo mondo. L’unica cosa che le mie mani riescono a toccare.

Nei momenti di sconforto, nei momenti di dolore… quando sono a un passo dalla morte… è la tua voce che mi richiama indietro.

È te che chiamo quando ho paura di me stesso. Come un bambino che ha paura del buio.

È te che cerco quando sono felice.

Ricordi… tutte le volte che noi…?

Che io…

Che tu…?

Quante volte… allora, adesso… avrei voluto dirtelo… e non ci sono riuscito.

Perdonami per questo.

Perdonami per quando non ho potuto farmi capire. Per quando mi sono chiuso in me stesso.

Perdonami per quando ho taciuto…

…per ogni volta che avrei potuto allungare la mano ad accarezzarti… e non l’ho fatto.


I hear your voice now

You are my choice now

The love you bring

Heaven’s in my heart

At your call I hear harps,

And angels sing


Le tue labbra che si posano sulla mia mano.

La tua guancia che mi carezza il palmo.

-Io… volevo…


You know how I feel

This thing can´t go wrong

I can’t live my life without you

I just can’t hold on

I feel we belong

My life ain’t worth living

If I can’t be with you


…volevo soltanto essere qui con te, così. Adesso.

O in mille altri modi. In mille altri tempi e luoghi.

Non importava dove né come. Non importava neanche se fosse stato il nostro ultimo giorno.

Bastava che ci fossi tu.

Bastava che mi guardassi come mi stai guardando ora.

La tua voce…

L’ho sempre sentita con me. In me.

Nel mio cuore.

Io… ho sempre sentito… tutto quello che non riuscivi a dire.

Ma avevo paura di crederci…

Perché…

…sarebbe stato troppo bello per me…

…perché se non fosse stato vero… mi si sarebbe spezzato il cuore.


I just can’t stop loving you

I just can’t stop loving you

And if I stop

Then tell me just what will I do

‘Cause I just can’t stop loving you


E ora che siamo così vicini…

-Finalmente.

-Finalmente…


At night when the stars shine

I pray in you I’ll find

A love so true

When morning awakes me

Will you come and take me

I’ll wait for you


…non c’è quasi bisogno di parlare.


You know how I feel

I won’t stop until

I hear your voice saying, “I do.” “I do.”

This thing can’t go wrong

This feeling’s so strong

Well, my life ain’t worth living

If I can’t be with you


Io ti ho trovato nel cuore della tempesta.

Io ti ho trovato dove la disperazione è diventata pace.

Io…

…non voglio più lasciarti.


I just can’t stop loving you

I just can’t stop loving you

And if I stop

Then tell me just what will I do

I just can’t stop loving you


Io…

…ho scelto te.

Anche se potessi negare ciò che provo… non lo farei.

Ma non posso.

Perché…

…tanto varrebbe strapparmi il cuore dal petto.

Diranno che è impossibile.

Diranno che è una pazzia.

In questo momento…

…qualsiasi cosa dicano, qualsiasi cosa accadrà… non importa.


We can change all the world tomorrow

We can sing songs of yesterday

I can say, hey farewell to sorrow

This is my life and I

Want to see you for always


L’alba illumina la finestra.


I just can’t stop loving you

I just can’t stop loving you

And if I stop

Then tell me just what will I do

What will I do?


Illumina…

il silenzio di questo bacio.

Per una sola volta o per mille, non conta.

Come non contano le parole.

Ma alcune parole, almeno in certi momenti… devono essere pronunciate. Perché niente al mondo possa cancellare il fatto che siano esistite.

Come niente potrà cancellare ciò che è successo.

Perciò… a fior di labbra… ce lo diciamo.

Perché solo tu, solo io possiamo sentire…

-Io…

-Io…


I just can’t stop loving you

I just can’t stop loving you

And if I stop

Then tell me just what will I do

I just can’t stop loving you

-Michael Jackson & Siedah Garrett

     


                     





E' possibile inserire un nuovo commento solo dopo aver effettuato il Login al sito.